Le 12 octobre dernier, les élèves de la section européenne espagnol ont organisé un évènement appelé « Dia de la Hispanidad ». Cette expression traduite en français correspond à la fête nationale espagnole.
Les élèves de seconde, première et terminale ont donc travaillé sur l’organisation de cette journée en réalisant dans un premier temps des affiches....

Les élèves de seconde ont travaillé sur l’art et la culture en Espagne, les élèves de première quant à eux ont travaillé sur l’histoire et la géographie du monde hispanique et enfin les élèves de terminale ont travaillé sur l’environnement socio-économique de l’Espagne.

Ces affiches ont servi de support à une exposition au CDI. Madame Saunier, notre documentaliste, a eu l’amabilité de travailler également sur l’aménagement de cette exposition en présentant un ensemble d’ouvrages en lien avec l’Espagne.

Les professeurs se sont chargés de préparer les fameuses « tapas » qui ont servi à la dégustation destinée aux personnels de l’établissement.

Le seul regret : une matinée bien courte pour cet événement.

Mais laissons la parole, ou plutôt, la plume aux élèves de la section européenne pour présenter cette journée… en espagnol.

 

EL DIA DE LA HISPANIDAD – 12 de octubre de 2018

EVENTO ORGANIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA SECCION EUROPEA “ESPANOL”

“El viernes 12 de octubre, vivimos un buen momento que fue « el día de la hispanidad ». Antes de este día, trabajamos sobre el tema del mundo socioeconómico, por ejemplo estudiamos las particularidades de cada comunidad autónoma o las diferencias entre el sistema educativo en España y Francia. Este trabajo se puede ver en la biblioteca del instituto.

También, a las 10.10, comimos tapas y pasteles con los profesores y los directores del instituto en un ambiente español y musical. También tuvimos maquillaje con los colores de la bandera de España.

Este día fue muy bien y nos gustó el evento porque todo el mundo era simpático y permitió hacer conocer “el día de la hispanidad” a los otros.”

Ayoub, Brenel, Baran (Tercer año)

“Para celebrar el día de la Hispanidad, fuimos a la sala de profesores para preparar la sala. El día de la hispanidad celebra el descubrimiento de América el 12 de octubre de 1492.

Colocamos los platos típicos de España, instalamos una bandera, inflamos balones para decorar la sala. Durante el recreo, acogimos a los profesores para probar los platos típicos españoles, había ambiente, muchos profesores y también ambiente musical con música típica de España.

Nos gustó el evento porque conocimos los platos típicos, aprendimos la significación del día de la hispanidad y también porque fue divertido”.

Dramane, Ndiaga, Jules y Jessica (Segundo año)

 

Nous remercions l’ensemble des participants à ce « Dia de la Hispanidad » en espérant que l’on puisse en organiser d’autres.

 

 

Venir

au lycée

Mercredi, 14 Novembre 2018

Calendrier prévisionnel

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30